« Lettre à la République » : avant la polémique, la sidération
Même si « Lettre à la République » sera retravaillée et publiée après Réel (sur l’album 92.2012), le titre original a circulé de manière confidentielle et influencé dès 2009 l’accueil critique de l’état d’esprit de Kery James. À l’époque, des bribes du texte amènent des chroniqueurs à s’interroger sur la portée de la dénonciation sociale et identitaire portée par le rappeur.
- France Inter (chronique Pop & Co, mars 2009) parle d’« une adresse à la Nation à la fois enragée et lucide ».
- Le Nouvel Observateur décrit Kery James comme « l'héritier spirituel des poètes engagés, maniant le verbe comme un scalpel ».
Le titre, repris en concert et abondamment discuté sur les plateaux télé, prépare le terrain au choc public de sa version définitive. Il suscite déjà, en 2009, un flot d’analyses sur les rapports entre la République et ses “enfants issus de l’immigration”, thème alors rarement traité avec une telle intensité dans le rap.